Englisch-Finnisch Übersetzung für explode

räjähtääMatkapuhelimet saattoivat ylikuumentua tai jopa räjähtää latauksen aikana. Mobile phones could overheat or even explode during the charging process. Olen yhä enemmän huolestunut siitä, että Kosovo on seuraava ruutitynnyri, joka räjähtää Balkanilla. I am getting increasingly worried that Kosovo will be the next keg to explode in the Balkans. Kohta Algeriassa räjähtää, eikä meillä ole päätöstä tällaiselta alalta. Before we know it Algeria might explode, and no decisions will have been taken on such an issue.
räjäyttääRanskalais-saksalainen kumppanuus on liikkeellepaneva voima, mutta siitä ei saa muodostua ruutitynnyriä, joka räjäyttää koko Euroopan. The Franco-German relationship is a driving force, but this driving force must not turn into a detonator that would cause Europe to explode.

Wörterbuch